tag:blogger.com,1999:blog-13245124.post113743373359142173..comments2023-09-17T07:18:50.833-05:00Comments on mapa de rutas: dirty mindsAlina Reyeshttp://www.blogger.com/profile/03201715943324110050noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-13245124.post-1150430412360648992006-06-15T22:00:00.000-06:002006-06-15T22:00:00.000-06:00la reflexión en torno al lenguaje, notable. pero s...la reflexión en torno al lenguaje, notable. pero sí me permito señalar que en la narración no molesta, parece hecho a propósito, como emulando -ya que el tema es tan propicio- las traducciones de Bukowsky al español de Anagrama: "el tío se empalmó y follaron que jode". esas huevadas.Rodrigo Hidalgohttps://www.blogger.com/profile/09440671409267134303noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13245124.post-1137472045631680082006-01-16T23:27:00.000-05:002006-01-16T23:27:00.000-05:00qué bueno que te leo, por lo menos. me haces falta...qué bueno que te leo, por lo menos. me haces falta nena, no sabes cómo. salgo poco, y cuando salgo me aburro porque no tengo cómplice.<BR/><BR/>me llamaron la atención dos detalles de esta narración que ya conocía paricialmente en su versión oral:<BR/>cuando dices "oriental" y "de color" me suena en la cabeza un eco de esos prejuicios y racismos 100% occidentales que nos enseñaron las metrópolis nicolececiliahttps://www.blogger.com/profile/10446386311033858825noreply@blogger.com